| Motions: |
| Round 1: |
This House would force the victims of the 3/11 Tsunami to move out of the disaster areas permanently.
3.11の津波被災者を被災地から永続的に強制移住させる。 |
| Round 2: |
This House would abolish inheritance tax.
相続税を廃止する。 |
| Round 3: |
This House believes that international terrorists should be arrested and tried rather than assassinated.
国際テロリストは暗殺するよりも、逮捕して裁判にかけるべきである。 |
| Round 4: |
This House would introduce a gender quota for boards of large corporations.
大企業の取締役にジェンダーによる割当制を導入する。 |
| Semi-Finals: |
This House believes that important cultural assets taken abroad in the past should be returned to their country of origin.
過去に海外に持ち出された重要な文化財は本国に返還されるべきである。 |
| Final: |
This house would tolerate "Yaocho (match-fixing)" in Sumo.
相撲界における「八百長」を許容する。 |
